Premier Boris Johnson ogłosił we wczorajszym orędziu kolejny narodowy lockdown i poinstruował wszystkich, aby w miarę możliwości pozostali w swoich domach, podobnie jak w marcu zeszłego roku. Rządowa decyzja spowodowana jest gwałtownym wzrostem zakażeń koronawirusem oraz coraz większą liczbą pacjentów, przyjmowanych do szpitali z powodu COVID-19. Co możemy i nie możemy robić w związku z nowymi obostrzeniami?

W obliczu coraz szybciej rozprzestrzeniającej się fali zakażeń koronawirusem w kraju, do której przyczynia się nowa mutacja SARS-CoV-2, rząd zadecydował, że od 31 grudnia blisko 78% mieszkańców zostanie objętych największymi restrykcjami w ramach Tier 4. Postanowiono również, że setki tysięcy uczniów szkół średnich rozpocznie kolejny semestr z opóźnieniem.

Czy czekają nas opady śniegu na koniec 2020 roku? Według synoptyków z Met Office taki rozwój sytuacji jest bardzo możliwy. Biuro wystosowało żółty alert pogodowy, obejmujący między innymi Luton oraz przewidujący dwudniową zimową aurę, z oblodzeniem i śniegiem.

Piątek, 4 grudnia - to dzień, w którym widziano szesnastoletnią Justynę Urban po raz ostatni w Luton. Nastolatka od ponad trzech tygodni nie dała żadnego znaku życia i nie wiadomo, co obecnie się z nią dzieje. Policja hrabstwa Bedfordshire prosi wszystkich o pomoc w odnalezieniu dziewczyny.

Radni naszego miasta zaakceptowali wczoraj wieczorem propozycje budżetowe, które pozwolą oszczędzić około 24 milionów funtów w Peterborough. Niestety, jak to zwykle w takich przypadkach bywa, konsekwencje decyzji urzędników odczujemy w naszych portfelach, z których w tym roku wypłynie więcej na rzecz lokalnego podatku od nieruchomości (council tax).

Policja w Peterborough wszczęła śledztwo w związku z wydarzeniem, do którego doszło w niedzielę, 5 stycznia, przy skrzyżowaniu Lincoln Road z Northfield Road. Właśnie tam, w okolicach godziny 20:50, znaleziono mężczyznę, leżącego na ulicy. Pomimo szybkiej pomocy medycznej i przewiezienia do szpitala, mężczyzna nie przeżył – policja zakłada, że w tej sprawie doszło do zabójstwa.

Bez śniegu, za to z deszczem, który kilkakrotnie powodował niemałe zamieszanie w centrum miasta. Z szałem zakupów, w którym jednak mieszkańcy znaleźli chwilę na dobre uczynki i na odnalezienie prawdziwego sensu świąt. Barwnie, ciekawie, smacznie i nastrojowo mijał nam okres przedświąteczny oraz same Boże Narodzenie, co udało się udokumentować na zdjęciach – zebraliśmy dla Was te najciekawsze.

Małą namiastkę zimowej aury, kiedy pogoda za oknem bardziej przypomina inną porę roku i zarazem okazję do uczynienia czegoś dobrego w te święta proponuje Peterborough Ice Planet i zaprasza w Boże Narodzenie na jazdę na łyżwach dla szczytnego, charytatywnego celu.

Na rozpoczęcie procesu sądowego w sprawie zabójstwa, które w lipcu tego roku zaszokowało mieszkańców Peterborough, będziemy musieli poczekać do 10 lutego 2020. Właśnie wtedy na ławie oskarżonych zasiądzie Litwin, 46-letni Andriejus Kostiajevas, któremu postawiono zarzut zabójstwa jego żony, 42-letniej Ligity Kostiajeviene, a także napaści powodującej ciężkie uszkodzenie ciała oraz napaści na ratownika.

Coraz bliżej święta, coraz bliżej święta! Czas przyszykować nasze miasto na zbliżające się Boże Narodzenie. Uroczysty pokaz miejskich dekoracji i oświetlenia świątecznego, który odbędzie się w piątek 15 listopada w centrum Peterborough, dostarczy świetnej rozrywki i niespodzianek dla wszystkich.